Pantomime圣诞剧 —— 英国人每年雷打不动的合家欢！

虽然现在还是11月份，但是圣诞的气氛可是越来越浓烈了。不知道你有没有注意过，最近街边的墙面上出现了很多非常夸张的海报呢？这些海报名字看上去像童话故事，人物却装扮得很怪诞，观影年龄是5岁以上甚至3岁以上，其实这就是英国圣诞节传统项目之一的Pantomime。

Pantomime简称Panto，中文意思有两个，第一个是哑剧（默剧），第二个意思是英国在圣诞节前后演出的用笑话、音乐和歌曲演绎传统故事的童话剧。Pantomime一词是由希腊语而来，它起源于16、17世纪于意大利流行的Commedia dell'arte（即兴歌舞喜剧），时至今日还能在意大利的某些场所看到即兴歌舞喜剧，但却比不上Pantomime在英国年年大热的声势。

Pantomime一般取材于传统童话，如《灰姑娘》（ Cinderella）、《阿拉丁》（ Aladdin）和《杰克与仙豆茎》（ Jack and the Beanstalk）等。传统上有3种角色：

Principal Boy—也就是男主角，由美女来演；

Dame—最滑稽的、又老又肥的老太婆角色，由高大威武的男人来演；

Animal—以及一个好玩的动物角色。

整个Pantomime的主题就是惩恶扬善，皆大欢喜，只为合家欢乐，演艺风格也是打打闹闹，跌跌撞撞，疯疯癫癫，严肃你就输了。

• 恶人登场时，你要跟着人群一起大喊‘Booooo——’

• 当有人情感受挫时，比如Dame被拒绝之类，要惋惜地喊‘Awwwwww—’

• “He’s behind you!!’ / ‘Look behind you!”适用于台上的人装疯卖傻寻找某个对象而不得的情况。而演员却装作不信说“Oh no he isn’t!”。

• 要是台上问“是吗”? 记得说“不是”！如果台上问“不是吗”？你要说“是”！这些毫无技术含量，只是此起彼伏的“Yes, it is!”和“No, it is not!” 听起来很热闹啦。

• 唱歌跳舞拍手掌怎么可以少呢。反正熊孩子们都还是玩得挺开心的……

Pantomime是英国人过圣诞最流行的全家欢环节了，非常普遍，真跟春节时咱们打开电视看CCTV的春晚一个道理。这就是他们的春晚！